Contact us
Facebook Instagram Linkedin Youtube
Czechin
Czechin
  • Správa Nemovitostí
  • Byty k Pronájmu
  • Investiční Příležitosti v Dubaji
  • Proč Dubaj
  • O Nás
Facebook Instagram Linkedin Youtube

Select Language / Vyberte jazyk

  • UAE - English
  • Czech Republic - Czech (Čeština)
  • Czech Republic - English

Blog

Latest News
  • Czechin
  • Blog
  • blog
  • Jaké jsou typy vlastnictví nemovitostí v Dubaji? Freehold vs. Leasehold
Comparing freehold vs leasehold property ownership

Jaké jsou typy vlastnictví nemovitostí v Dubaji? Freehold vs. Leasehold

  • By Jiří Chlebek
  • July 31, 2025August 6, 2025
  • With 0 comments

Pokud jste někdy snili o tom, že se probudíte s výhledem na Burdž Chalífu nebo se budete procházet po soukromém přístavu, může vám dubajský trh s nemovitostmi připadat jako pokladnice. Než se do něj ale ponoříte, je dobré si uvědomit dva velmi odlišné způsoby vlastnictví nemovitostí: freehold a leasehold. Vaše volba ovlivní nejen to, kolik zaplatíte dnes, ale i to, co můžete se svým domovem nebo investicí dělat po letech.

Snili jste někdy o tom, že se budete každé ráno procházet po soukromém přístavu v Dubaji? Tento sen začíná vlastnictvím správné nemovitosti, a přestože je trh s nemovitostmi ve Spojených arabských emirátech plný příležitostí, může být zdrcující vědět, kde začít. Než podepíšete tečkovanou čáru, je důležité pochopit rozdíl mezi freehold ve leasehold. Od vaší volby se bude odvíjet, kolik dnes zaplatíte, i to, co budete moci se svou nemovitostí dělat v následujících letech.

Freehold: Vaše pozemky, vaše pravidla

Freehold vlastnictví si představte jako přímé vlastnictví pozemku a domu na něm – navždy. Od roku 2002 Dubaj otevřela vybrané čtvrti (tzv. freehold zóny) komukoli, místním i cizincům. Do této oblasti spadají oblasti jako Dubai Marina, Downtown Dubai, Palm Jumeirah a Arabian Ranches. Když si koupíte jednotku ve freehold, dubajský pozemkový úřad vám předá list vlastnictví na vaše jméno. Můžete ji volně renovovat, pronajímat, prodat nebo předat svým dětem, stejně jako byste měli dům ve své zemi. Největším lákadlem je? Naprostá kontrola a možnost plně těžit z jakéhokoli růstu tržní hodnoty.

Leasehold: Dlouhodobý pronájem

Leasehold funguje spíše jako dlouhodobý pronájem pozemku pod vaší nemovitostí. Můžete mít práva po dobu 30, 50 nebo dokonce 99 let, ale nakonec pozemek – a všechny významné stavební změny, které byste chtěli provést – zůstane v rukou vlastníka (obvykle developera nebo původního vlastníka). Leasehold může být cenově dostupnější, takže se hodí, pokud v Dubaji zkoušíte vodu nebo pracujete s omezeným rozpočtem. Mezi nejčastější lokality pro leasehold patří Green Community, Dubai Silicon Oasis a Dubai Festival City. Nezapomeňte však, že vaše nájemní smlouva nakonec vyprší, a pokud budete chtít zůstat na místě, budete muset jednat o prodloužení.

Která cesta má pro vás smysl?

  • Plánujete zde žít dlouhodobě? Freehold je přirozenou volbou. Budete mít možnost přizpůsobit si nemovitost svým potřebám, pronajímat ji podle vlastního uvážení a získat plný kapitálový výnos.
  • Máte omezený rozpočet nebo jste zde dočasně? Leasehold vám umožní využívat mnoho stejných vymožeností bez stejných počátečních investic – jen si dejte pozor na datum ukončení pronájmu a případné poplatky za prodloužení.

Zvažování kompromisů

Rozpočet, životní styl a plány do budoucna – to vše hraje roli. Toužíte po jistotě časově neomezeného vlastnictví? Vyhovuje vám představa tikajících hodin leasingu? Jak důležitá je pro vás možnost upravovat prostor, bourat zdi, instalovat vysněnou kuchyňskou linku nebo přidat střešní terasu? Odpovědi na tyto otázky vám pomohou zjistit, která možnost nejlépe odpovídá vašim cílům.

Jste připraveni na místní odbornost?

Pokud jste v Dubaji nováčkem, mohou vám pravidla pro prodej nemovitostí připadat jako bludiště. V tom vám pomůže společnost Czhechin! Zahraniční kupující provedeme každým krokem, od výběru freehold zón až po revizi nájemních smluv, takže se vyhnete překvapením a budete se rozhodovat s jistotou. Kontaktujte člena našeho týmu a najděte cestu k vlastnictví, která promění vaše sny o nemovitostech v Dubaji ve skutečnost.

Post navigation

Previous Post Vysvětlení dubajského indexu pronájmu a hvězdičkového hodnocení
Next Post Za hranice Dubaje: Objevování investičního potenciálu Abú Dhabí
Jiří Chlebek
Napsal:

Jiří Chlebek

E: jiri@czechin.ae

Jiří Chlebek je výkonným ředitelem společnosti Czechin.ae, přední firmy zaměřené na správu nemovitostí a realitní služby v Dubaji. Díky hluboké znalosti trhu s nemovitostmi ve Spojených arabských emirátech a rozsáhlé zkušenosti v oblasti strategického plánování a rozvoje podnikání přináší cenné postřehy a přispívá k úspěchu a růstu firmy.

Více o autorovi

Related Posts

Za hranice Dubaje: Objevování investičního potenciálu Abú Dhabí

Když se někoho zeptáte na nemovitosti v SAE, pravděpodobně začne mluvit o Dubaji, jejím panoramatu, světlech a rekordních věžích. Ale

Read More

Vysvětlení dubajského indexu pronájmu a hvězdičkového hodnocení

Dubajská realitní scéna je živý, dýchající ekosystém. Je to rychlé, daty řízené prostředí plné příležitostí. Abyste se v něm mohli

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Search

Got Any Question?

If you are having any questions, please feel free to ask.

Drop Us a Line

Recent Posts

  • Real estate investment opportunities in Abu Dhabi
    Za hranice Dubaje: Objevování investičního potenciálu Abú Dhabí
    August 18, 2025
  • Comparing freehold vs leasehold property ownership
    Jaké jsou typy vlastnictví nemovitostí v Dubaji? Freehold vs. Leasehold
    July 31, 2025
  • Rental Index and Star Ratings in Dubai
    Vysvětlení dubajského indexu pronájmu a hvězdičkového hodnocení
    April 30, 2025

Social

Jiří Chlebek

Contact

Jiří Chlebek
Founder and Managing Director
+971 58 544 9880
hello@czechin.ae

Links

  • Správa Nemovitostí
  • Pronajem Bytu v Dubaji
  • Investiční Nemovitostí v Dubaji
  • Proč Dubaj
  • O Nás
  • Blog
  • Kontakt
© 2025 czechin. All Rights Reserved
Facebook Instagram Linkedin Youtube

Call us

Emirates number
+971 58 544 9880

Write us

WhatsApp
+971 58 544 9880
E-mail
hello@czechin.ae

Country - Language / Země - Jazyk

UAE - English
Czech Republic - Czech (Čeština)
Czech Republic - English
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.AcceptDecline